Une derniere petite astuce pour rappeler que pour modifier les propriétés de l'application bar depuis du code-behind il faut utiliser la variable deja définie dans la PhoneApplicationPage : ApplicationBar
Si vous tentez d'accéder à l'application bar par un nom défini par vous même, vous allez avoir droit à beau NullPointerException !